“College was the best time in my life”

Undoubtedly, college is one of the most exhausting, hard and magical experience that I’ve lived. I’m not going to mention what we had to do to be here in terms of homework or even how hard we had to work, but I really want to mention that in this long process I met wonderful and incredible people that help me to become the person who I am now. All of the journeys, adventures, events and games that we shared together have a great space in my memory because it’s thanks to you that I can say now:

 “College was the best time in my life”

The nightmare before Christmas

The nightmare before Christmas is a dystopic and animated version of the famous novel “A Christmas Carol” written by Charles Dickens. This version was created by Tim Burton and the main idea of the film was to show us a comic and creepy version for Christmas.

The author shows us the sad story of Jack a tall and thin skeleton that lives in Halloween land always bored and disappointed because of his life. But, one-day Jack went to the forest to continue with his common life and he arrived to a magic place named Christmas town. He was impressed with the colors and the lights of that place, so he decided to pick everything he found to show his friends in Halloween land that he wasn’t lying about this new town.

When he came back to his native place, his friends were really excited for the souvenirs that he gave them, but he was still worried and fast because in his town everything was black.

Three days after that, he created a master plan to bring happiness to his land. Some of his friends kidnapped Santa Claus and Jack became the new emperor of Christmas in the world. Jack and the spirit of his dog travelled around the world giving children horrible gifts that contributed with panic and fear. Some of the were a baby doll possessed by a demon, another was a vampire with sharpened teeth.  

After travelling around the world, Jack decided to go home he thought that people were celebrating his work but instead of that they were trying to kill him. At the end, Santa Claus arrived and tell him that everything was alright and Jack understood that the right place for him was the land of Halloween. But, Jack was surprised that Christmas arrived to his natal town. 

Le rouge et le noir

"Il faut convenir, chère amie que les passions sont un accident dans la vie, mais cet accident ne se rencontre que chez les âmes supérieurs"

Literature, a tool in language learning

Literature is considered to be a way of integrating knowledge in foreign language classrooms because it is perceived as a tool to reinforce the linguistic competences and the critical thinking. But is it possible to use literature to teach English in a holistic way? Learning a foreign language contributes to the learning of cultural, artistic, academic and linguistic elements that cannot be isolated from each other. That is the reason why literature is the best and most effective way to teach a language.

In the first hand, it is important to mention that as a future teacher it’s imperative and indispensable the use of literature in the classroom. Most of teachers integrate this tool just as a way to teach vocabulary and culture, but the fact is that motivation and the use of innovation create a new perspective when teaching English. I am a literature lover and I know that this tool can be used from initial stages (children) to advanced levels (adults) allowing teachers to motivate and engage students to a current process of reading and writing.

But, what about creativity and speaking? Is it possible to reinforce these competences through literature? Of course, literature is a broad way to explore language. To continue with the last perception, as a teacher I would encourage my students to perform a play, to write some original compositions such as aa tale, a poem etc., to do a didactic fair in which each group of students shows a complete and dynamic description of their favorite book. Therefore, literature provides teachers and students a large quantity of materials to use as books plays, audiovisual aids between others.

To conclude, it is necessary to say that is not enough the acquisition of linguistic components when teaching a foreign language. The idea is to motivate students to learn and to literature has diverse options to accomplish this objective. 

Andre's mother

     ·         In the church

• ·        (Andre’s childhood)

Andre: Mom, I really don’t believe God can be too cruel as the priest has mentioned. He seems to be kind and patient.

Andre’s mother: Don’t be silly, you’re only 12 years old, you’re too young to think that it might exist aa heaven or a hell. You just have to remember the words of our priest and live as if God were next to you all the time.

Andre: He sits in front of the cross and he starts crying

I’m not good enough to live with God next to me. He’s already hating me. I see myself in hell with no soul, without love and being burned. I know everybody’s disapproval for my actions. God and you dear mom, specially you, you’re never going to forgive all my sins. He cries while he looks at her.

Andre´s mother: You’re just a kid! You don’t have sins. God loves everybody.

Andre: He doesn’t love me because I’m gay. How could He and you love me? He runs out of the church.

Andre’s mother: She opens her mouth to say something, but she stands alone in front of the cross. She breaths and looks at the sky.

LE PETIT CHAPERON ROUGE - Scène II

PERSONNAGES 

      Le petit chaperon rouge – Christine : Katherin Florez

      Mère:  Airick Uribe 

  Père: Camilo Londoño

      Sœur (Sophie) : Mary Sol Ovalle

      Grand mère (materne): Lisney Gómez

      Grand mère (paterne): Nancy Paéz

      Narratrice: Margharita Espinel

      Fiancé (Baptiste): Sergio Suárez

Intrigue : Dans un petit village des assassinats mystérieux font peur à la population. Une famille est très préoccupée à cause de ces événements car le père commence à se comporter d’une manière étrange et agressive. La grande fille de la famille est disparue et personne ne sait quoi faire car tout le monde a peur des attaques, seulement Baptiste, son petit ami a le courage pour aller chercher la fille et lutter avec le loup assassin s’il est nécessaire.

Cadre scénique : La pièce prend lieu dans une ville près de la merveilleuse forêt verte des États-Unis, une forêt froide et fantastique qui est affectée par des attaques possiblement faits par un loup.

 

Narratrice : (première partie) C’est une histoire qui a pour lieu la belle forêt verte d’Arkansas, un lieu où les oiseaux ne chantent jamais and les marais éclairent le soir. Les sols sont couverts par des eaux gelées. C’est près de cette forêt que la jeune fille connue comme le chaperon rouge habite. Elle prend du café avec sa grande mère, sa mère et sa sœur. Au même temps le loup traque la famille cachée dans les arbustes.

(Deuxième partie) Après une révolte qui a pris lieu au sein de la ville, la grande fille de la famille est disparue et personne ne sait quoi faire car tout le monde a peur des attaques, seulement Baptiste, son petit ami a le courage pour aller chercher la fille et lutter avec le loup assassin s’il est nécessaire. Ce que les gens ignorent c’est que la grande mère (paterne) a un secret obscur…

Grande mère paterne : Ils n’imaginent pas ce qui va arriver dans leurs vies – elle rit fortement avec folie- la pauvre chaperon rouge ne verra jamais sa famille – elle frotte son barbillon avec la main- Je ne peux plus attendre à voir le visage de ma chère belle fille quand elle voit sa propre fille morte dans les bras de son époux.

La sœur arrive, elle a l’air triste

Sœur : Oh grand-mère, on ne trouve pas Christine, ma mère ne sait pas quoi faire et en plus Baptiste est allé dans la forêt mais on ne sait rien de lui dès hier.

Soudainement le père arrive, il a des taches de sang dans ses vêtements

Sœur : Père ! Oh mon dieu je croyais que vous n’ailliez jamais retourner !

Père : Et pourquoi ? –avec colère- croyez-vous que je suis stupide ? Je dois m’occuper de ma famille, vous le savez, Christine est perdue ça fait trois jours et vous ne pensez qu’à moi.

On écoute au fond la voix de la mère qui leur demande d’aller prendre le dîner. Le père et la sœur sont allés mais la grande mère paterne reste un peu plus dans sa chambre.

Grande mère : Mon pauvre fils n’a rien à faire ici, cette famille stupide n’est pas ce que je voulais pour lui, Oh cher Satan aide moi à libérer mon fils et mon âme sera à vous pour l’éternité.

Elle met une mèche des cheveux de son fils dans un grand bol avec une potion verte et sorte de la chambre pour aller manger.

Les quatre – Le père, la mère, la sœur et la grande mère paterne- sont assis à table, ils mangent du pain.

Mère : savez-vous, je suis heureuse, il y a quelque chose dans mon cœur qui mi dit que Baptiste a trouvé Christine, peut-être ils ne sont pas loin d’ici – elle sourit- peut-être ils vont arriver demain, à plus tard demain soir.

Père : oui…. – il pense quelque chose- ce que je dois faire c’est aller chercher dans la forêt, si je leur rencontre il sera plus facile pour eux d’arriver à la ville.

Sœur : mais père nous avons besoin d’être avec vous… Ici, nous avons besoin de protection

Mère : la fille a raison, vous savez avec toute cette situation ce dont nous avons besoin c’est d’être ensemble. La nuit est déjà tombée et avec cette obscurité la forêt est plus dangereuse que d’habitude.

Père : mais je ne peux pas rester ici comme si tout était bien, je dois faire quelque chose.

Grande mère : si vous restez vous faites quelque chose ; vous protégez votre famille, vous le savez – elle regarde avec haine sa belle fille et sa petite fille- elles ont besoin de votre présence.

Père : D’accord, mais demain au moment de se lever le soleil je vais à la forêt – il boit une gorgée de vin-

Mère : demain il n’y aura pas de préoccupation, notre fille sera avec nous, n’est pas ma chérie ?

Sœur : oui, tout changera demain – elle se lève et va dans sa chambre-

Dans la forêt Baptiste trouve Christina tombée à côté d’une pierre

Fiancé : Oh mon dieu, Christina ! Je croyais que je n’allais jamais vous trouver, êtes-vous bien ? -il regarde les taches de sang dans sa tête- qu’est-ce qui s’est passé ? Qui vous a fait cela ?

Christina : -Elle reste un moment en silence et après elle répond- mon… père ? mon père ! Oh non Baptiste, nous devons nous échapper, nous devons aller chercher ma mère et Sophie, elles sont en danger, mon père peut les tuer.

Fiancé : Quoi ? Êtes-vous sûre ? – il pense un moment- et pourquoi ne pensez-vous à votre grande mère ? Elle est en danger aussi.

Christina : Non, vous ne comprenez pas, elle est la coupable, elle a fait mon père devenir un monstre ! Croyez-moi Baptiste, nous devons les sauver.

Fiancé : Mais Christina, votre grande mère ne serait pas capable d’une chose comme celle, et votre père non plus.

Christina : Mais j’ai vu…

Ils écoutent un bruit, c’est le bruit des pas, les pas d’une créature grande et lourde, les deux tournent leurs visages et ils rencontrent le loup, mais cette fois Christina est capable de l’identifier, c’est son père.

Père : Mais quel spectacle si romantique, toujours ensemble, - il rit- ensemble jusqu’à la mort

Il se lance vers Baptiste et mord son cou, Baptiste émet un cri de douleur et quand il va courir Christina se lance vers son père et cloue un couteau dans la tête de son père. Après des secondes le loup est tombé mort.

Christina : elle pleure- Oh non Baptiste, pourquoi vous ? Pourquoi ? Je vous aime mais je déteste le destin qui est si méchant avec vous, vous ne méritez pas mourir comme ça – elle touche son visage et après son cou-

Baptiste ferme les yeux et on croit qu’il est mort. Un moment après il ouvre les yeux et il ressemble perdu. Son regard se centre sur les yeux de Christina. Il commence à parler doucement.

Baptiste :  Mon amour, ne pleurez pas. Regardez-moi, je suis bien. Votre père seulement a mordu mon cou. Il touche son cou, et son regard se centre sur le sang qu’il y a autour de ses mains. Il commence à parler plus rapide et sa respiration commence à baisser. Nous sommes ensembles et ça c’est le plus important.

Christina : Elle embrasse baptiste et elle l’aide à se lever. Allons-y, tout le monde doit être préoccupé pour nous.  Ne vous inquiétez pas, je vais vous guérir cette blessure. Elle touche son cou.

Soudain, Baptiste émet un cri de douleur. Il pousse Christina si forte pour la prévenir.

Baptiste : Courez ma chérie, éloignez de moi. Son visage change et son regard est en colère. Il prend Christina dans ses mains et enferme son cou dans ses mains, Christina lutte pour se libérer mais elle est morte quelques instants après.

Des minutes après Baptiste regarde le visage de Christina morte et il sorte de l’ensorcellement pour se rendre compte qu’il a tué Christina.

Fiancé : Christina ? Non, non ! –il cri- Christinaaaaa ! Qu’est-ce que j’ai fait ? –il pleure- je ne peux pas être ici, je suis un danger pour l’humanité

Il part on ne sait où…

LA FIN

Narratrice : (Dernière partie) Baptiste est parti et le jour suivant la mère va avec sa fille dans la forêt et elles trouvent le corps du père et celui de Christina. La mère enferme sa fille morte dans ses bras et elles commencent à pleurer, Sophie se laisse tomber à côté du corps de son père et embrase sa joue pour la dernière fois.

Oh les âmes qui se trouvent et s’embrasent dans les nuits d’obscurité et de tristesse.